Traduzioni di „Wachablösung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Wachablösung <-, -en> SOST

Wachablösung

تبديل الحرس [tabˈdiːl al-ħaras]

Wachablösung fig

مناوبة [muˈnaːwaba] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Verschwinden wurde bei der Wachablösung um 23 Uhr entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Sieg der sowjetischen Mannschaft markierte den Beginn einer Wachablösung im weltweiten Eishockeysport, bei dem die bis dahin dominierenden Kanadier ihre Vormachtstellung allmählich verlieren sollten.

de.wikipedia.org

Dazu kam die zu vollziehende Wachablösung in der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Der Exerzierschritt wird häufig bei Militärparaden, der Stechschritt bei Wachablösungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Militärparaden wird der Schritt nur während des Vorbeimarschs am Abnehmenden eingesetzt, bei Wachablösungen auch länger.

de.wikipedia.org

Der fürstliche Palast wird ständig von zwei Carabiniers bewacht, die in einer täglichen Wachablösung um 11:55 Uhr wechseln.

de.wikipedia.org

Jeden Tag findet vor dem Palast um 11:55 Uhr die Wachablösung statt.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Wachoffizier kam ihnen entgegen und teilte ihnen mit, dass die Wachablösung heute ohne Zeremonie erfolge, was völlig ungewöhnlich war.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte die Wachablösung und anschließend ein Vorbeimarsch im Exerzierschritt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen das Staatszeremoniell des Königs, der Regierung, des Reichstages und der Generalität sowie Paraden bei der Wachablösung.

de.wikipedia.org