Traduzioni di „Wirtschaftsgeschichte“ nel dizionario tedesco » arabo

wirtschaftlich [ˈvɪrtʃaftlɪç] AGG

wirtschaftlich

اقتصادي [iqtiˈs̵ɑːdiː]

wirtschaftlich (sparsam)

مقتصد [muqˈtas̵i̵d]

die Literaturgeschichte <-, ohne Pl> SOST

Literaturgeschichte

تاريخ الأدب [taːˈriːx al-ʔadab]

die Wirtschaftlichkeit <-> SOST

Wirtschaftlichkeit

كفاءة/جدوى اقتصادية [kaˈfaːʔa/dʒadwaː -ˈdiːja]

Wirtschaftlichkeit (Sparsamkeit)

اقتصاد

die Kunstgeschichte <-, ohne Pl> SOST

Kunstgeschichte

تاريخ الفنون [taːˈriːx al-f.]

die Wirtschaftspolitik <-, -en> SOST

Wirtschaftspolitik

سياسة اقتصادية [siˈjaːsa -ˈdiːja]

wirtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩] VERB intr

wirtschaften

أدار شؤونه [ʔaˈdaːra ʃuˈʔuːnahu] (mit dat)

sparsam wirtschaften

اقتصد [iqˈtas̵ɑda]

die Wirtschafterin <-, -nen> SOST

Wirtschafterin

مدبرة شؤون البيت [muˈdabbirat ʃ. al-bait]

die Urgeschichte [ˈu:ɐ̯gəʃɪçtə] SOST

Urgeschichte

ما قبل التاريخ [maː qabla t-taːˈriːx]

die Zeitgeschichte <-, ohne Pl> SOST

Zeitgeschichte

التاريخ المعاصر [at-taːˈriːx al-]

die Kulturgeschichte <-, ohne Pl> SOST

Kulturgeschichte

تاريخ الحضارة [taːˈriːx al-ħɑˈđɑːra]

die Kurzgeschichte <-, -n> SOST

Kurzgeschichte

قصة قصيرة [qi̵s̵s̵ɑ -a]

die Naturgeschichte <-, ohne Pl> SOST

Naturgeschichte

تاريخ طبيعي [taːˈriːx t̵ɑˈbiːʕiː]

unwirtschaftlich [ˈʊnvɪrtʃaftlɪç] AGG

unwirtschaftlich

غير اقتصادي [ɣair iqtiˈs̵ɑːdiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei ist es das Ziel, nicht alleine die Geschichte einzelner Unternehmen, Verbände oder Kammern zu dokumentieren, sondern auch die Wirtschaftsgeschichte der betreffenden Region insgesamt.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgebiete sind Wirtschaftsgeschichte und -theorie, Krieg und Politik im frühen Altertum, Chronologie, Stratigraphie, Religion, Kognition, Farbterminologie.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise Eckdaten, die in der Politik- und Militärgeschichte von zentraler Bedeutung sind, stark von denen in der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte abweichen.

de.wikipedia.org

Eine Wirtschaftsgeschichte der Land- und Forstwirtschaft, von Handel und Gewerbe, Verkehr und Währung schließt das Kapitel ab.

de.wikipedia.org

Herzfelds Interesse richtete sich auch auf die Wirtschaftsgeschichte der Juden.

de.wikipedia.org

Zugleich begründete er die methodologische Eigenständigkeit der Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt war die Wirtschaftsgeschichte des römischen Reiches, die er seit 1914 in mehreren Monografien und zahlreichen Aufsätzen behandelte.

de.wikipedia.org

Er war dort ab 1980 ordentlicher Professor für Neuere Geschichte und Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt liegt auf der Wirtschaftsgeschichte, vor allem auf dem Ziegeleiwesen und der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt war die antike Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org