Traduzioni di „Wohlstand“ nel dizionario tedesco » arabo

der Wohlstand <-[e]s, ohne Pl> SOST

Wohlstand

رفاه [raˈfaːh]

Wohlstand

رفاهية [-hija]

Wohlstand

رخاء [raˈxaːʔ]

Wohlstand

يسر [jusr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die wirtschaftliche Not der iranischen Zoroastrier ständig zunahm, leisteten die zu Wohlstand gekommen indischen Parsen den Heimatgemeinden finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung der freigelegten Häuser deutet auf teilweise großen Wohlstand der Einwohner hin.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahrhunderte gelangte sie zu einem gewissen Wohlstand.

de.wikipedia.org

Er untersucht den Zusammenhang zwischen Wohlstand und Einkommen und kommt zu dem Ergebnis, dass zwischen beiden ein Grenznutzenverhältnis besteht.

de.wikipedia.org

Obwohl sie über etwas Wohlstand verfügen, leben sie knauserig.

de.wikipedia.org

Der Einfluss und der Wohlstand der Patrizierfamilien drückte sich vielfach auch in deren Wohnbauten aus.

de.wikipedia.org

Anders als in der ursprünglichen Wortbedeutung wird dann also nicht die Existenz einer Sache vorgetäuscht, durchaus aber deren angeblich guter Zustand oder Wohlstand.

de.wikipedia.org

Die Jahre nach der Angliederung waren von hohem Wohlstand und Blüte gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Große Profite aus dem Sklavenhandel trugen zum Wachstum und zum Wohlstand bei.

de.wikipedia.org

Die Arbeit macht ihr Spaß und ihr Wohlstand wächst, doch ihr Erfolg bleibt nicht ohne Neider.

de.wikipedia.org