Traduzioni di „Zielpunkt“ nel dizionario tedesco » arabo

der Tiefpunkt <-[e]s, -e> SOST

Tiefpunkt

حضيض [ħɑˈđi̵ːđ]

Tiefpunkt

درك [darak]

der Mittelpunkt <-[e]s, -e> SOST

Mittelpunkt

مركز [markaz]; مراكز pl [maˈraːkiz] (2)

Mittelpunkt (des Interesses)

مركز الاهتمام [m. al-ihtiˈmaːm]

Mittelpunkt (des Interesses)

محط الأنظار [maˈħɑt̵t̵ al-ʔanˈð̵ɑːr]

der Siedepunkt <-[e]s, -e> SOST

Siedepunkt

نقطة الغليان [nuqt̵ɑt al-ɣalaˈjaːn]

der Nullpunkt <-[e]s, ohne Pl> SOST

Nullpunkt

نقطة الصفر [nuqt̵ɑt ɑs̵-s̵.]

der Doppelpunkt <-[e]s, -e> SOST

Doppelpunkt

نقطتان [nuqt̵ɑˈtaːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn hingegen die Gleichzeitigkeit der Messungen garantiert ist, spielt dieser Einfluss bei einem durch die geblitzten Zielpunkte definierten dreidimensionalen Vermessungsnetz keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Aufwendigere Instrumente erreichen diese Genauigkeit auch über mehrere Kilometer, wenn sogenannte Prismenreflektoren am Zielpunkt verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mit einem Radverkehrsnetzwerk oder einfach Radverkehrsnetz werden Startpunkte (Quellen) und Zielpunkte zu einem Verkehrsnetz für den Radverkehr verbunden.

de.wikipedia.org

Zielpunkte der satirischen Kritik sind in dieser Szene die hierarchische Struktur der katholischen Kirche und deren Repräsentationsgehabe.

de.wikipedia.org

Der optimale Zielpunkt der tiefen Hirnstimulation ist jedoch noch Gegenstand der aktuellen Forschung.

de.wikipedia.org

Zielpunkt der gesamten Kirche ist der neugotische Hochaltar.

de.wikipedia.org

Der frühklassizistische Aufbau des Hochaltars bildet den architektonischen Zielpunkt der Langhausachse und setzt sich als Baldachinaufbau aus rotem Stuckmarmor vom Weiß der Wand ab.

de.wikipedia.org

Der Winkel wird mit zunehmender Nähe zum Zielpunkt meist größer.

de.wikipedia.org

Zielpunkt setzte im Produktsortiment auf Waren österreichischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung einer Warteschlange werden dabei Zellen in immer größerer Entfernung vom Startpunkt aufgesucht, bis der Zielpunkt erreicht wird.

de.wikipedia.org