tedesco » arabo

Traduzioni di „anstechen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

anstechen VB trans (Fass)

anstechen
بزل [bazala, u]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das anschließende Aussaugen des Nahrungsbreies kann mehrere Stunden betragen, in denen die Beute an mehreren weiteren Stellen angestochen wird.
de.wikipedia.org
Der Namensteil -stecher ist für Rüsselkäfer gebräuchlich, die zur Eiablage junge Früchte anstechen.
de.wikipedia.org
Das Opfer wird gepackt und von den Oberkiefern wie von einer Injektionsnadel angestochen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Blattspreite aufgerollt ist, werden die Ränder zusammen mit den darunter liegenden Schichten des Wickels mit dem Rüssel angestochen.
de.wikipedia.org
Die Wirtsraupen werden vorzugsweise im ersten Larvenstadium angestochen, ggf.
de.wikipedia.org
Der Anführer der Kreuzfahrer, der kurz zuvor noch seinen Freund angestochen hatte, bleibt zurück und wird von den Einheimischen erschossen.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird ein von der Gemeinde und den Schaustellern gestiftetes Fass Freibier vom Bürgermeister angestochen und ausgeschenkt.
de.wikipedia.org
Dazu muss das Plättchen mit einer stabileren Nadel angestochen und die Minutie in dem Loch festgeklebt werden, falls es zu groß ist.
de.wikipedia.org
Währenddessen wird das Pferd, das alleine draußen steht angestochen.
de.wikipedia.org
Wenn er diese anschließend mit einer Nadel anstach, ließ sich das Gas kontrolliert abbrennen.
de.wikipedia.org

"anstechen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski