tedesco » arabo

Traduzioni di „aufgedunsen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

aufgedunsen [ˈaʊfgədʊnzən] AGG

aufgedunsen
مترهل [mutaˈrahhil]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die zur Fruchtzeit erdbeerähnlich aufgedunsene, aber nicht fleischige und sich meist nicht von der Blüte abtrennende Blütenachse trägt sehr viele Nüsschen, die sich einzeln ablösen.
de.wikipedia.org
Er werden fein seidig behaarte und teils wärzliche, kleine und bespitzte, etwa 2,5–4 Zentimeter lange, ledrige und etwas aufgedunsene Hülsenfrüchte mit 2–7 Samen gebildet.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrüchte sind häufig aufgedunsen, haben ein Fach, häufiger sind sie durch eine falsche Längsscheidewand zweifächrig und enthalten meist mehreren Samen.
de.wikipedia.org
Tiefsee-Anglerfische sind plumpe Fische mit aufgedunsenen Körpern, großen Köpfen und großen, mit langen Fangzähnen besetzten Mäulern.
de.wikipedia.org
Befallene Fliegen weisen einen aufgedunsenen Hinterleib auf, der nach dem Hervorbrechen der Pilzfruchtkörper verschimmelt wirkt.
de.wikipedia.org
Dies kann zum Vampirglauben beigetragen haben, da die aufgedunsenen Leichen „gesünder“ aussahen als die (ausgemergelten) Kranken.
de.wikipedia.org
Die Toten sollten an Land identifiziert werden können, obwohl viele bereits bis zur Unkenntlichkeit aufgedunsen waren.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist von fast kugeliger Gestalt, wirkt aufgedunsen und erreicht eine Länge von etwa 2,5 mm.
de.wikipedia.org
Die unauffälligen Blattflügelzellen sind etwas aufgedunsen.
de.wikipedia.org
Der gesamte Abdruck gibt den Umriss des Nashorn sehr gut wieder, es ist aber möglicherweise größer als das ursprüngliche Tier, da es eher aufgedunsen wirkt.
de.wikipedia.org

"aufgedunsen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski