tedesco » arabo

Traduzioni di „aufwirbeln“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

aufwirbeln VB trans

Staub aufwirbeln a. fig
أثار غبارا [ʔaˈθaːra ɣuˈbaːran]

Esempi per aufwirbeln

Staub aufwirbeln a. fig
أثار غبارا [ʔaˈθaːra ɣuˈbaːran]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sandige Straßenböden wurden häufig von der Menschenmenge aufgewirbelt, sodass in zeitgenössischen Berichten immer wieder von „Staubwolken“ die Rede war.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus einem zylindrischen Glasgefäß, in dem die Staubprobe durch einen definierten Luftstoß aufgewirbelt und durch einen Funken oder eine Glühwendel entzündet wird.
de.wikipedia.org
Er ging auch selbst durch die 68 cm schmale Röhre hinunter, wobei aber soviel Staub aufgewirbelt wurde, dass nichts mehr erkennbar war.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht Wind, der wiederum mehr Staub aufwirbelt.
de.wikipedia.org
Auch die Ermordung zahlreicher Adliger wäre kaum zu verhindern gewesen, was einigen Staub aufgewirbelt hätte.
de.wikipedia.org
Bismarcks Blut-und-Eisen-Rede hat Staub aufgewirbelt und führt zu Unruhen im Land.
de.wikipedia.org
In einem Raum tanzt eine Tänzerin mit einem Stock, der Staub aufwirbelt.
de.wikipedia.org
Die Partikel werden durch anhaftende Methanblasen aufgewirbelt, es bildet sich eine Konvektion aus.
de.wikipedia.org
Auf Aufnahmen ist auch zu erkennen, wie Schlamm aufgewirbelt wird.
de.wikipedia.org
Diese Art des Skifahrens wird auch als Powdern bezeichnet (englisch für „Pulver aufwirbeln“).
de.wikipedia.org

"aufwirbeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski