Traduzioni di „ausdrücklich“ nel dizionario tedesco » arabo

I . ausdrücklich [ˈausdrʏklɪç] AGG

ausdrücklich

صريح [s̵ɑˈriːħ]

II . ausdrücklich [ˈausdrʏklɪç] AVV

ausdrücklich

بشكل صريح [bi-ʃaklin -]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er vermerkte in seiner Werbung ausdrücklich, „Kampferholz verliert seinen Geruch nie“.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vertragstypen regelt das Gesetz ausdrücklich die Vorleistungspflicht eines Vertragspartners.

de.wikipedia.org

In einem Zusatzschreiben wünschte der Kirchenvorstand ausdrücklich Entwürfe mit Kuppelbau und bestand im weiteren Verlauf der Projektauswahl ultimativ auf einem Zentralbau.

de.wikipedia.org

Nur bei außergewöhnlichen Umständen widersetzen sich der Monarch und dessen Stellvertreter ausdrücklich dem Rat des Premierministers.

de.wikipedia.org

In der Genehmigung der Gesellschaft wurden politische Aktivitäten und Diskussionen ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

Gehen oder walken ist ausdrücklich erwünscht, die Helferrolle der "Schlussbegleitung" sorgt dafür, dass niemand Letzter wird.

de.wikipedia.org

Zur Kontaktaufnahme mit neuen Interessenten wird unbedingt die ausdrückliche Zustimmung der Kontakte benötigt.

de.wikipedia.org

Die neue nationalsozialistische Gemeindeordnung berief sich ausdrücklich auf Stein.

de.wikipedia.org

Sein Amt ist erst seit 1970 ausdrücklich in der Verfassung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sie wandte sich auch ausdrücklich gegen die von den deutschen Nationalsozialisten propagierte Frauenvorstellung "Heim an den Herd".

de.wikipedia.org