Traduzioni di „beerdigen“ nel dizionario tedesco » arabo

beerdigen [bəˈʔe:ɐ̯dɪgn̩] VB trans

beerdigen

دفن [dafana, i]

beerdigen

واراه التراب [waːˈraːhu t-tuˈraːb]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1837 errichtete er dann eine Walfangstation und ließ sich mit seiner ersten Frau in der Bucht nieder, die dort auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Diese wurden stattdessen aus den skelettierten Überresten der zwei in einem flachen Doppelgrab beerdigten Männer entnommen.

de.wikipedia.org

Er findet ihn nachts auf dem Friedhof nahe der Berliner Grenze, auf dem ihre Mutter beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Beerdigt wurde er im Familiengrab auf dem Kölner Melaten-Friedhof (Flur 42).

de.wikipedia.org

Zur Abschreckung wurden die Hingerichteten vierundzwanzig Stunden an Ort und Stelle belassen und dann in einem Massengrab beerdigt.

de.wikipedia.org

Auf dem zugehörigen Friedhof beerdigte man bis ins 19. Jahrhundert nur die Rittergutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Sie wurden zunächst als Wohnhöhlen beschrieben, in denen später auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Nach Freigabe durch die Behörden wurde die Attentäterin beerdigt.

de.wikipedia.org

Dort war bis zu einem Hochwasser 1736 ein schwarz gekleideter Mann sitzend beerdigt.

de.wikipedia.org

Als evangelischer Christ durfte er nicht – seinem Wunsch entsprechend – auf dem Friedhof im streng katholischen Leutesdorf beerdigt werden.

de.wikipedia.org