tedesco » arabo

Traduzioni di „disharmonisch“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

disharmonisch [dɪsharˈmo:nɪʃ] AGG (a. fig)

disharmonisch
متنافر [mutaˈnaːfir]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Großeltern schließlich bilden ein disharmonisches, dissonantes Element dieses bildlich-musikalischen Theaterstücks.
de.wikipedia.org
Bach beschrieb zunächst neunzehn Gemütszustände, erweiterte das Repertoire dann aber auf „38 disharmonische Seelenzustände der menschlichen Natur“.
de.wikipedia.org
Der Bebop war mit seinen wirbelnden Melodiekürzeln und rasanten Rhythmen als Tanzmusik ungeeignet und wurde als disharmonisch und chaotisch empfunden.
de.wikipedia.org
Eine disharmonische Störung der Gefühlslage bzw. der Gestimmtheit wird als „Verstimmung“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Gitarrenspiel wird als vornehmlich disharmonisch und zäh umschrieben, allerdings nicht ohne Überraschung „mit äußerst dominanten Leads in beinahe schon melodische Gefilde“ zu bieten.
de.wikipedia.org
In ihrem Gefühlsleben wirkten die Jungen disharmonisch und im oft angstvollen Verhalten fehlte ihnen die affektive Beteiligung.
de.wikipedia.org
Liegen die Werte außerhalb dieses Intervalls können sie als disharmonisch sonst als harmonisch klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Wirkung des Verses auf den Hörer ist eher disharmonisch.
de.wikipedia.org
Die Zweifel des Alchemisten drücken sich auch im gleichnamigen Stück durch disharmonische Akkorde aus.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt mit einem markanten, leicht disharmonischen Thema der Solovioline.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "disharmonisch" in altre lingue

"disharmonisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati