Traduzioni di „dreizehnte“ nel dizionario tedesco » arabo

dreizehn [ˈdraitse:n] NUM

dreizehn

ثلاثة عشر [-ta ʕaʃar(a)] f ثلاث عشرة [-a ʕaʃra(ta)]

die Freizeit <-, ohne Pl> SOST

Freizeit

أوقات الفراغ [ʔawˈqaːt al-faˈraːɣ]

Freizeit-

Freizeit-

ترفيهي [tarˈfiːhiː]

dreiviertel [ˈdraɪˈfɪrtəl] AGG

dreiviertel

ثلاثة أرباع [-t ʔarˈbaːʕ]

das Dreieck [ˈdraiʔɛk] SOST, das dreieckig AGG

Dreieck

مثلث [muˈθallaθ]

dreierlei [ˈdraiɐlai] AGG

dreierlei

من ثلاثة أنواع [min θaˈlaːθat ʔanˈwaːʕ]

dreiteilig AGG

dreiteilig

ثلاثي [θuˈlaːθiː]

das Jahrzehnt <-[e]s, -e> [ja:ɐ̯ˈtse:nt] SOST

Jahrzehnt

عقد [ʕaqd]; عقود pl [ʕuˈquːd]

spreizen [ˈʃpraitsn̩] VB trans

spreizen (Beine)

فرشح [farʃaħa]

spreizen (Finger, Flügel)

بسط [basat̵ɑ, u]

dreist [draist] AGG

dreist

جسور [dʒaˈsuːr]

dreist

وقح [waqiħ]

dreist

صفيق [s̵ɑˈfiːq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der dreizehnten Staffel wurden die Themen für die jeweils nächste Liveshow live und „zufällig“ von einem Jukebox Generator ausgewählt.

de.wikipedia.org

In der zwölften und dreizehnten Wahlperiode gehörte sie von 1990 bis zu ihrem Tod 1998 dem Niedersächsischen Landtag an.

de.wikipedia.org

Die dreizehnte Geschichte fällt als Schachtelgeschichte unter alle drei Kategorien.

de.wikipedia.org

1992/93 wurde sie Sechste im Gesamtweltcup, 2000/01 Elfte und 1991/92 Dreizehnte.

de.wikipedia.org

Sein Interesse für Naturwissenschaften (wozu im ausgehenden dreizehnten Jahrhundert auch Magie und Alchemie zu zählen sind) sorgte für die üblichen Verdächtigungen.

de.wikipedia.org

Die Saison 2018 beendete man als dreizehnter und sicherte sich damit den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Die alten Papiere führen ihn zurück ins dreizehnte Jahrhundert, als das Bauwerk noch eine mächtige Festung war und bestätigen seine schlimmen Ahnungen.

de.wikipedia.org

Schlussendlich beendete man die Spielzeit auf dem dreizehnten von sechzehn Plätzen.

de.wikipedia.org

Das Stück hat fünf Akte, die auf historischen Vorgängen des dreizehnten Jahrhunderts beruhen.

de.wikipedia.org

Man stellte die ersten zwei Joche in genauer Kopie des dreizehnten Jahrhunderts wieder her.

de.wikipedia.org