Traduzioni di „enzyklopädisch“ nel dizionario tedesco » arabo

die Enzyklopädie <-, -n> [ɛntsyklopɛˈdi:, pl -ˈdi:ən] SOST

Enzyklopädie

موسوعة [mauˈsuːʕa]

Enzyklopädie

دائرة المعارف [daːʔirat al-maˈʕaːrif]

kanadisch [kaˈna:dɪʃ] AGG

kanadisch

كندي

sporadisch [ʃpoˈra:dɪʃ, sp-] AGG

sporadisch

نادر [naːdir]

sporadisch

متفرق [mutaˈfarriq]

sporadisch (Besuche)

متباعد [mutaˈbaːʕid]

nordisch [ˈnɔrdɪʃ] AGG

nordisch

أوروبي شمالي [ʔuˈrubbiː ʃaˈmaːliː]

nordisch

إسكندينافي [ʔiskandiˈnaːviː]

melodisch [meˈlo:dɪʃ] AGG

melodisch

موسيقي [muːˈsiːqiː]

melodisch (Stimme)

رخيم [raˈxiːm]

inländisch [ˈɪnlɛndɪʃ] AGG

inländisch

محلي [maˈħalliː]

inländisch

داخلي [daːxiliː]

inländisch (einheimisch)

وطني [wɑt̵ɑniː]

neumodisch AGG pej

neumodisch

وفق أحدث طراز [wafqa ʔaħdaθi t̵i̵ˈraːz]

neumodisch

حديث [ħaˈdiːθ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen seines enzyklopädischen Ansatzes war es eine Quelle für die Kenntnis älterer chinesischer Mathematik.

de.wikipedia.org

Seine deduktiven Fähigkeiten und sein enzyklopädisches Wissen helfen ihm, die komplexesten Fälle zu lösen.

de.wikipedia.org

Insofern stellt es ein regelrechtes enzyklopädisches Werk dar, dessen Autor und genauer Entstehungsort jedoch nicht mit letzter Gewissheit feststellbar sind.

de.wikipedia.org

Hierzu publizierte er drei Monografien, die eine brillante enzyklopädische Zusammenfassung und technikwissenschaftliche Grundlegung dieser drei Wissensgebiete darstellen.

de.wikipedia.org

Die Namen der Personen werden meist in der internationalen Schreibweise in der britischen Transkription bei enzyklopädischen Texten wiedergeben.

de.wikipedia.org

Ab 2013 ist es die ausführlichste Version des Wörterbuches mit der größten Vielfalt an enzyklopädischen und nicht-enzyklopädischen Einträgen.

de.wikipedia.org

Dabei kommen sehr einfache Filmentitäten heraus, die in einer bestimmten Vollständigkeit enzyklopädischen Charakter hätten.

de.wikipedia.org

Seine enzyklopädischen Handbücher wurden in den Fachkreisen als „blauer“, „bunter“ und „roter Rint“ bekannt.

de.wikipedia.org

Da die Hochschulen überfüllt waren, war die enzyklopädische Mitarbeit für viele Absolventen attraktiv.

de.wikipedia.org

Dieses Fach vertrat sie mit hoher Kompetenz und war bald wegen ihres enzyklopädischen Wissens und ihrer großen Erfahrung in vielen histologischen Techniken bekannt und gefragt.

de.wikipedia.org