tedesco » arabo

Traduzioni di „erstreben“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

erstreben VB trans

Mostra tabella dei verbi
erstreben
سعى (إلى) [saʕaː, aː]
erstreben
قصد [qɑs̵ɑda, i]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Antinaturalismus erstrebte Kunstwerke, „die außerhalb der Zeit und aller »Kontingenzen« stünden“.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.
de.wikipedia.org
Ansonsten wird erstrebt, ein verständiges Auskommen zwischen dem Geist und dem Kranken zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.
de.wikipedia.org
Dies kam den Römern entgegen, die zum Schutz des Reiches jenseits des Limes den Aufbau von politisch zuverlässigen Klientelstaaten erstrebten.
de.wikipedia.org
Sie erstrebt das, dessen Abbild sie ist, um darin ihre glückselige Vollendung zu erlangen.
de.wikipedia.org
Zweitens muss der Gegenstand (oder das Privileg, die Begabung etc.) von demjenigen, der einer Person oder Gruppe diesen missgönnt, nicht unbedingt selbst erstrebt werden.
de.wikipedia.org
Erstrebt wird aus philosophischer Sicht ihre Harmonie unter der Vorherrschaft des Vernünftigen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft erstrebt keinen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb und hat keinen politischen Charakter.
de.wikipedia.org
Die einzelne Monas kann die Sittlichkeit nur erstreben.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erstreben" in altre lingue

"erstreben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati