Traduzioni di „fechten“ nel dizionario tedesco » arabo

fechten <ficht [or fam fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtn̩] VERB intr

fechten

بارز (ه) [baːraza] (mit jemandem)

das Fechten <-s> [ˈfɛçtn̩] SOST (Sport)

Fechten

مبارزة [muˈbaːraza]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Axt eignet sich nicht zum „Fechten“, da die Richtung während des Schlages kaum noch zu korrigieren ist, und zudem kaum zum Parieren.

de.wikipedia.org

Den Studenten waren sowohl das Fechten von Bestimmungsmensuren, als auch das Farbentragen nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Den Aufstieg in die Regionalliga fechten bis zu zehn Mannschaften aus den Oberligen der Landesturnverbände aus.

de.wikipedia.org

Singlestick, das Fechten mit einem Holzstab, war nur ein einziges Mal olympisch.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2000 nahm sie am modernen Fünfkampf teil, erst Ende 2000 begann sie sich auf das Fechten zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Anders als bei den übrigen Sportarten waren beim Fechten auch Profis teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Mensuren dürfen nur in Anwesenheit eines oder zweier Ärzte mit entsprechender medizinischer Ausrüstung gefochten werden.

de.wikipedia.org

Der italienische Griff ist im heutigen Fechten fast nicht mehr zu finden.

de.wikipedia.org

Die Renoncephilister wurden, wenn sie gefochten hatten, i. e. C. rezipiert oder bekamen die Corpsschleife.

de.wikipedia.org

Scharfe Partien werden aber nur von Mitgliedern gefochten, die dies ausdrücklich wünschen.

de.wikipedia.org