tedesco » arabo

Traduzioni di „gewünscht“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

wünschen [ˈvʏnʃn̩] VB trans

Mostra tabella dei verbi
wünschen
رغب (في) [raɣiba, a]
wünschen
بغى [baɣaː, iː]
wünschen
رام [raːma, uː]
wünschen (verlangen)
طلب [t̵ɑlaba, u]
wünschen (jemandem etwas)
تمنى (ل هـ) [taˈmannaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie wird in der modernen Architektur vor allem dort eingesetzt, wo außerordentlich ästhetische Aspekte gewünscht werden.
de.wikipedia.org
Sofern eine aktive Konjunkturpolitik grundsätzlich oder in speziellen Situationen gewünscht wird, ist diese jeweils Angelegenheit der einzelnen Mitgliedstaaten, die sich nur freiwillig untereinander koordinieren.
de.wikipedia.org
Der Bewerber bringt Personalausweis und soweit gewünscht Impfbuch, Allergiepass und ggf.
de.wikipedia.org
Der König war zunächst gegen die Heirat gewesen, da er sich für seinen Bruder eine ranghöhere Braut gewünscht hatte.
de.wikipedia.org
Die Beschickung des Schützenfestes mit Fahr- und Schaugeschäften wechselt von Jahr zu Jahr, da seitens der Organisatoren die jeweils neuesten Fahrgeschäfte gewünscht werden.
de.wikipedia.org
Aber er kann nicht zurück, bevor sie sich irgendwas gewünscht hat.
de.wikipedia.org
Er muss kein Ei enthalten, wird jedoch eine besondere Knusprigkeit gewünscht, kann ein Ei oder ein Eigelb untergerührt werden.
de.wikipedia.org
Die Abteilungen Metallkunde und Elektrochemie zählen zu den ursprünglichen Arbeitsgebieten, die vor allem auch durch die ansässigen Unternehmen in der Gold- und Silberstadt gewünscht waren.
de.wikipedia.org
Zivilrechtlich sind Rechtsgeschäfte, die steuerlich als Gestaltungsmissbrauch bewertet werden, voll wirksam, weil ihr Rechtserfolg von beiden Seiten gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Die europäische Union sei aber auch ein großer Wettbewerber geworden, viel stärker, als es sich die Amerikaner jemals gewünscht haben.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gewünscht" in altre lingue

"gewünscht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati