tedesco » arabo

Traduzioni di „gewaltsam“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

I . gewaltsam [gəˈvaltza:m] AGG

gewaltsam
عنيف [ʕaˈniːf]

II . gewaltsam [gəˈvaltza:m] AVV

gewaltsam
بالقوة [bi-l-quwwa]
gewaltsam
عنوة [ʕanwatan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der König lässt daraufhin die Kirchen gewaltsam öffnen.
de.wikipedia.org
Er geriet jedoch in Panik, riss sich gewaltsam los und floh.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung auf eine Zukunft hat er aufgegeben, da er weiß, dass Gangmitglieder regelmäßig eines frühen und gewaltsamen Todes sterben.
de.wikipedia.org
Eine gewaltsame Entwaffnung der kurhessischen Streitkräfte war zwar zunächst in Erwägung gezogen, dann jedoch verworfen worden.
de.wikipedia.org
Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.
de.wikipedia.org
Brandspuren weisen darauf hin, dass die Villa gewaltsam zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Der Werksschutz verweigerte ihnen den Zutritt, wonach sie die Tore jedoch gewaltsam öffneten.
de.wikipedia.org
Er flüchtet sich in Alkohol und gewaltsames Vorgehen während seiner Einsätze.
de.wikipedia.org
Zuvor war man gewaltsam in die Kirche eingedrungen.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt lag dabei auf gewaltsamen Todesarten, auf deren Erkennen und deren Interpretation.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gewaltsam" in altre lingue

"gewaltsam" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati