Traduzioni di „guttural“ nel dizionario tedesco » arabo

das Futteral <-s, -e> [fʊtəˈra:l] SOST

Futteral

غلاف [ɣiˈlaːf]; أغلفة pl [ʔaɣlifa]

Futteral

ظرف [ð̵ɑrf]; ظروف pl [ð̵uˈruːf]

der Plural <-s, -e> [plˈura:l] SOST GRAM

Plural

جمع [dʒamʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Band verbinde klaren und gutturalen Gesang mit Melodien, wobei es ihr jedoch an Eigenständigkeit fehle.

de.wikipedia.org

Der Ruf des Diademhähers beinhaltet eine Reihe von rasselnden und gutturalen Lauten.

de.wikipedia.org

Er ist für seinen sehr tiefen gutturalen Gesangsstil bekannt.

de.wikipedia.org

Der Gesang wechselt zwischen gutturalem und klarem Gesang.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist hierbei teils guttural und teils klar.

de.wikipedia.org

Als besonders hervorstechende Gemeinsamkeit des Genres gilt derweil der gutturale Gesang.

de.wikipedia.org

Der Gesang bewegt sich zwischen gutturalem und klarem Gesang.

de.wikipedia.org

Gutturaler Gesang steht dabei im Wechsel mit klarem Gesang.

de.wikipedia.org

Die Lieder würden vor allem vom gutturalen Gesang und den Liedstrukturen leben, wohingegen Tempowechsel und Dynamik zu kurz kommen würden.

de.wikipedia.org

Der Gesang war überwiegend guttural, viele Songs enthielten Keyboard-Stimmen, die Cembalos und Flöten nachempfunden waren.

de.wikipedia.org