Traduzioni di „halbamtlich“ nel dizionario tedesco » arabo

halbamtlich AGG

halbamtlich

شبه رسمي [ʃibh rasmiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1945 bis zu seinem Tode war er zunächst kurzfristig Gemeinderechner, dann halbamtlicher Bürgermeister in Siedelsbrunn und zugleich Gast- und Landwirt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr lang übernahm er stellvertretend die Redaktion bei den halbamtlichen preußischen Zeitschriften Zentralblatt der Bauverwaltung und Zeitschrift für Bauwesen.

de.wikipedia.org

Dazu sollten sie zurücktreten, um dann als halbamtliche Senatoren wieder gewählt zu werden.

de.wikipedia.org

Die Konsistorien waren damit halbamtlicher Natur.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wandelte sich die Inhalte und die Zielsetzungen der Zeitschrift zu einer reinen Post-Fachzeitschrift mit halbamtlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Anzahl der Stimmen wird in halbamtlichen Quellen oder in der Presse mit 31.341.997, 31.342.005 und 31.342.051 angeben, was aber an der Prozentzahl 29,28 % der gültigen Stimmen nichts ändert.

de.wikipedia.org

1911 wurde der Verband zu einer halbamtlichen Körperschaft.

de.wikipedia.org

Hierfür bereitet es umfangreiches statistisches Datenmaterial zum Mittelstand auf Basis amtlicher, halbamtlicher sowie eigens erhobener Daten auf.

de.wikipedia.org

Die Provinzial-Correspondenz war ein halbamtliches preußisches Presseorgan, das von 1863 bis 1884 erschien.

de.wikipedia.org

Die Auskunfteien bedienen sich im Rahmen ihrer Tätigkeit bei der Einholung von Auskünften sowohl der Selbstbefragung von Firmen und Personen, als auch amtlicher sowie halbamtlicher Stellen.

de.wikipedia.org