Traduzioni di „imaginär“ nel dizionario tedesco » arabo

imaginär [imagiˈnɛ:ɐ̯] AGG

imaginär

وهمي [wahmiː]

imaginär

تخيلي [taˈxajjuliː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei sinusförmigen Signalen wird die Ausbreitungskonstante rein imaginär.

de.wikipedia.org

Die Figur des Dichters verschwindet hier, es gibt keine Anrede und Aufforderung eines imaginären Lesers.

de.wikipedia.org

Dadurch erfolgt der Übergang von der imaginären Frequenz auf die komplexe Frequenz.

de.wikipedia.org

Das Spielfeld wird durch eine imaginäre Linie, welche durch die Mitte der beiden Wickets läuft, in eine linke und rechte Hälfte geteilt.

de.wikipedia.org

Sie macht deutlich, dass imaginär alles möglich ist, was vorstellbar ist.

de.wikipedia.org

Ein anderes Mal schießen sie mit imaginären Maschinengewehren in die Luft.

de.wikipedia.org

Am Ende steht ein nachdenklich gewordener Weltmeister auf der leeren Zielgeraden und „hört“ ein imaginäres Starterfeld (es sind keine Rennwagen zu sehen).

de.wikipedia.org

Deren Bestandteile können bei ihm materiell sein, imaginär, prosaisch, hochgelehrt, historisch unterfüttert; in ihnen stecken Nachklang der mündlichen Rede, Überschwang vergangener Rhetoriken, Parodie offizieller Sprachregelungen, Ironie, Trauer und Klage.

de.wikipedia.org

Die Spieler schlüpfen in die imaginäre Rolle eines Killers, der die anderen Spieler umbringen muss.

de.wikipedia.org

Ein reales sinusförmiges Signal der Kreisfrequenz besteht also immer aus einem Paar komplexer Signale mit den imaginären Frequenzen und.

de.wikipedia.org