Traduzioni di „jedes“ nel dizionario tedesco » arabo

jede [ˈje:də, ˈje:dɐ, ˈje:dəs], jeder, jedes AGG, PRON

jede

كل [kull]

jede (jeder einzelne)

كل واحد [k. waːħid]

jede Beliebige

أي [ʔajj]

jeder von beiden

كل منهما [k. minhumaː]

jeder, der …

كل من [-u man]

jedes Haus

كل بيت [-u baitin]

jedes Mal

كل مرة [-a marra]

jedes Mal wenn

كلما [kullamaː]

Esempi per jedes

jedes Haus

كل بيت [-u baitin]

jedes Mal

كل مرة [-a marra]

jedes Mal wenn

كلما [kullamaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für jedes weitere Jahr Mitgliedschaft im Landtag wird einen weiteren Monate die Aufwandsentschädigung ausbezahlt, maximal für achtzehn Monate.

de.wikipedia.org

Es seien und zwei relationale Strukturen vom gleichen Typ sodass für jedes die Stelligkeit der Relationen und bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ab 1875 bis heute tanzten sie auch jedes Jahr zum großen Stadtfest mit Ausnahme der Bürgerkriegsjahre von 1936 bis 1938.

de.wikipedia.org

Die Organisation unterstützt jedes Jahr rund 200 Hilfsprojekte weltweit.

de.wikipedia.org

Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).

de.wikipedia.org

Die Altersentschädigung erhöht sich für jedes weitere volle Jahr der Mitgliedschaft um 3,5 Prozent bis zur Höchstgrenze von 71,75 Prozent.

de.wikipedia.org

Seit 2006 fand jedes Jahr ein öffentlicher Vorentscheid statt.

de.wikipedia.org

Für jedes Werk gebe es einen Idealpunkt der Betrachtung.

de.wikipedia.org

Jedes Kilogramm Körperfett hat einen physiologischen Brennwert von etwa 30 Megajoule oder 7.000 Kilokalorien Energie.

de.wikipedia.org

2003 nahm man zum ersten Mal teil und seitdem jedes Jahr.

de.wikipedia.org