Traduzioni di „Junge“ nel dizionario tedesco » arabo

der Junge <-n, -n> [ˈjʊŋə] SOST

Junge

ولد [walad]; أولاد pl [ʔauˈlaːd]

Junge

صبي [s̵ɑˈbiːj]; صبيان pl [s̵i̵bˈjaːn]

das Junge(s) <-n, -n> [ˈjʊŋə(s)] SOST

Junge(s) (Tier)

صغير [s̵ɑˈɣiːr]; صغار pl [s̵i̵ˈɣaːr]

Junge(s) (Hund, Löwe)

جرو [dʒarw]; جراء pl [dʒiˈraːʔ]

Junge(s) (Vogel)

فرخ [farx]; أفراخ pl [ʔafˈraːx]

jung <jünger, jüngste> [ˈjʊŋ] AGG

jung

صغير (السن) [s̵ɑˈɣiːr (as-sinn)]

jung (jugendlich)

شاب [ʃaːbb]

jung (jugendlich)

فتي [faˈtiːj]

jung (Generation)

صاعد [s̵ɑːʕid]

jung (Einrichtung)

حديث العهد [ħaˈdiːθ al-ʕahd]

Jung und Alt

الصغار والكبار [ɑs̵-s̵i̵ˈɣaːr wa-l-kiˈbaːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der ersten Mauser erhalten die Jungen ihr Erwachsenengefieder.

de.wikipedia.org

Es gibt reine Jungen- und Mädchensippen oder gemischte Sippen, dies wird in den Pfadfinderbünden verschieden gehandhabt.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.

de.wikipedia.org

Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.

de.wikipedia.org

Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper, die noch keine Stacheln besitzen, können mit weißlichen Drüslingen verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Inmitten der Grausamkeit begegnen dem Jungen auch Treue, Freundschaft und Güte.

de.wikipedia.org

Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.

de.wikipedia.org

Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).

de.wikipedia.org