Traduzioni di „labil“ nel dizionario tedesco » arabo

labil [laˈbi:l] AGG

labil

غير مستقر [ɣair mustaˈqirr]

labil (Mensch)

متقلب [mutaˈqallib]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Vater war psychisch labil und man hatte bereits vor Jahren vergeblich versucht, ihn entmündigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ein System, bei dem alle Hauptpole ohne Widerspruch gefunden werden können, ist verschieblich (kinematisch oder labil).

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird die Horizontalsteuerung (um die Querachse) des Flugzeuges sehr labil.

de.wikipedia.org

Nachdem diese aber rasch zu einer Übernutzung der labilen Heidelandschaft führte, spezialisierte sich die regionale Bevölkerung auf die Rinderaufzucht.

de.wikipedia.org

Ihr erster Ehemann sei labil und dem Alkohol zugetan gewesen, weshalb sie diese Ehe später auch als „sehr, sehr turbulent“ beschrieb.

de.wikipedia.org

Es kann als labiler zweizähniger Chelatligand in Übergangsmetallkomplexen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Für Gebiete in der Nähe der Pole sind Klimaveränderungen generell sehr schwierig, da diese sehr labil sind.

de.wikipedia.org

Hier ist die Atmosphäre noch sehr labil geschichtet und zeigt oft kurzfristige Regenschauer, kann aber auch ein für wenige Stunden andauerndes Schönwetter entwickeln.

de.wikipedia.org

Mittlerweile haben die Behörden die abgebrannte Hütte vorgefunden und kommen zum Entschluss, dass wohl der trauernde labile Pflegevater den Jungen entführt haben muss.

de.wikipedia.org

Suggestionen erzeugen in der Psyche labile Zustände, die im Normalfall nach einer gewissen Latenzzeit wieder in den Ausgangszustand zurückkehren.

de.wikipedia.org