Traduzioni di „lallen“ nel dizionario tedesco » arabo

lallen [ˈlalən] VB intr

lallen (Baby)

تأتأ [taʔtaʔa]

lallen (Betrunkener)

تعتع [taʕtaʕa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lallen ist eine Störung der Aussprache von Silben und Wörtern, wobei die Sprache verwaschen und undeutlich klingt.

de.wikipedia.org

Sie tritt bei der Schizophrenie und ähnlichen Erkrankungen auf, kann aber auch eine Phase in der Sprachentwicklung des Kleinkindes darstellen, in diesem Fall spricht man von kanonischem Lallen.

de.wikipedia.org

So zeigt Lallen und Brabbeln in der Regel, dass sich der Säugling wohlfühlt, wobei Quengeln und Weinen auf schlechtere Stimmung hinweisen.

de.wikipedia.org

Lallen kann verschiedene Ursachen haben, beispielsweise Fehl- oder Missbildungen im Mundbereich (wie etwa Lippen-Kiefer-Gaumenspalte [ugs.

de.wikipedia.org

Der Stumme lallt nur und hat zusätzlich einige körperliche Gebrechen.

de.wikipedia.org

Beim Spracherwerb, der Entwicklung des Sprechens sowie des Hörens produzierter Sprache, wird vom ersten Gurren des Kleinkindes (langgezogene, weich rollende Töne) das Lallen (Verdoppelung der Silben) unterschieden.

de.wikipedia.org

Lallen ist auch Teil des natürlichen Spracherwerbs, hier spricht man von kanonischem Lallen.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich kaum auf den Beinen halten und lallte, anstatt zu singen.

de.wikipedia.org

Das Lallen des gehörlosen Kindes soll aufgegriffen und gefördert werden (Fangmethode), wobei es merken soll, dass es mit seinen Lauten, auch wenn es sie selber nicht hört, etwas bewirken kann.

de.wikipedia.org

Lallen erschwert die Aussprache von Wörtern und damit Verständigung mit anderen Menschen erheblich.

de.wikipedia.org