Traduzioni di „normativ“ nel dizionario tedesco » arabo

normativ [nɔrmaˈti:f] AGG

normativ

معياري [miʕˈjaːriː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ziele lassen sich in drei Typen unterteilen: strategische, operative und normative Ziele.

de.wikipedia.org

Das alte normative überhöhte System der politischen Teilung entfällt, und insofern entfällt auch die Spaltung zwischen Mann und Frau, Metoeken und Sklaven.

de.wikipedia.org

Dieses Motto suggeriert, dass die Akademie nach französischem Vorbild ein normatives oder präskriptives Selbstverständnis vertritt, also vorschreiben will, was guter Sprachgebrauch ist.

de.wikipedia.org

Diese sind wegen ihrer technischen Besonderheiten, der vielfältigen Haftungsrisiken und neuen normativen Vorgaben (z. B. Vorratsdatenspeicherung) komplex.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus betrachtet er aktuelle Fragestellungen aus normativer Perspektive, etwa in Beiträgen zur Digitalisierung, zum Grundeinkommen, zur Ungleichheitsforschung oder zum Solidaritätsbegriff.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Doppelwirkung wird gelegentlich herangezogen, um die in vielen Rechtssystemen vorhandene normative Differenzierung zwischen aktiver und indirekter Sterbehilfe zu begründen.

de.wikipedia.org

Konsumentensouveränität ist ein normativ wie deskriptiv gebrauchter Begriff der Volkswirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Erkenntnistheorie setze eine Art von Wissen als normativ voraus, wie es etwa in der Mathematik und der Physik gegeben sei.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden in einem weiteren Schritt die aus positiver Analyse gewonnenen Ergebnisse unter Zuhilfenahme des Effizienzkonzeptes normativ bewertet.

de.wikipedia.org

Als Parallelwertung in der Laiensphäre wird eine Rechtsfigur der deutschen Strafrechtsdogmatik bezeichnet, die zur Beurteilung subjektiver Tatbestandsmerkmale bei normativen Rechtsbegriffen entwickelt wurde.

de.wikipedia.org