Traduzioni di „periodisch“ nel dizionario tedesco » arabo

I . periodisch [peri̯ˈo:dɪʃ] AGG

periodisch

دوري [dauriː]

periodisch MATH

متكرر [mutaˈkarrir]

periodisch MATH

دائر [daːʔir]

II . periodisch [peri̯ˈo:dɪʃ] AVV

periodisch

دوريا [-ˈriːjan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.

de.wikipedia.org

Die Siedlungen lagen in den meisten Fällen an den umgebenden sicheren Berghängen, was den periodischen Einfällen von Nomaden zuzuschreiben war.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt durch Publikationen im Bereich der Jugendliteratur sowie durch Erzählungen in periodisch erscheinenden Buchreihen.

de.wikipedia.org

Sie wird bei periodischen Signalen eingesetzt (Periode), da dann obige Gütewerte nicht 0 werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des heißen Klimas und der periodischen Abtrennung vom Panthalassaozeans kam es immer wieder zur Eindampfung des Zechsteinmeeres.

de.wikipedia.org

Dies war das erste periodische System, also eine Zusammenstellung von Elementen, die zeigt, dass sich die Eigenschaften der Elemente nach gewissen gleichmäßigen Intervallen wiederholen.

de.wikipedia.org

Periodische Erkrankungen wurden schon im 19. Jahrhundert verschiedentlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Periodisch wiederkehrende Wettkämpfe und Feste lockten zahlreiche Besucher an.

de.wikipedia.org

So entstehen und vergehen Sonnensysteme und Galaxien periodisch aus einem Urnebel, dabei verdichten sich die einzelnen Planeten unabhängig.

de.wikipedia.org

Leiber litt unter periodischen Asthmaanfällen, die ihn schwächten.

de.wikipedia.org