Traduzioni di „runterhandeln“ nel dizionario tedesco » arabo

zuwiderhandeln [tsuˈvi:dɐhandl̩n] VB intr (einer Sache)

zuwiderhandeln

خالف (هـ) [xaːlafa]

I . verhandeln VERB trans JUR

verhandeln (einen Fall)

نظر (في) [nɑð̵ɑra, u]

II . verhandeln VERB intr

verhandeln

تفاوض (في) [taˈfaːwađɑ] (mit jemandem über akk) (über akk)

verhandeln

فاوض (ه في) [faːwɑđɑ]

verhandeln

تفاوض (مع في)

runterfallen VB intr umg

runterfallen

سقط [saqɑt̵ɑ]

runtermachen VB trans umg (scharf kritisieren)

runtermachen

انتقد انتقادا هداما [inˈtaqada intiˈqaːdan haˈddaːman]

runterlaufen VB intr umg

runterlaufen

سار إلى الأسفل [saːɾa ʔilaː l-ʔasfal]

I . unterhalten [ʊntɐˈhaltn̩] VERB trans

unterhalten (Person (versorgen))

أعال [ʔaˈʕaːla]

unterhalten (Person (versorgen))

أنفق (على) [ʔanfaqa]

unterhalten (instand halten)

صان [s̵ɑːna, uː]

unterhalten (Beziehungen)

له … [lahu]

unterhalten (Gäste)

سلى [sallaː]

unterhalten (Gäste)

سامر [saːmara]

II . unterhalten [ʊntɐˈhaltn̩] VERB refl

sich unterhalten (mit dat)

تحادث (مع) [taˈħaːdaθa]

sich unterhalten (mit dat) (amüsieren)

تسلى [taˈsallaː]

sich unterhalten (mit dat) (amüsieren)

تلهى [taˈlahhaː]

runterkommen VB intr umg

runterkommen

هبط [habit̵ɑ]

runtergehen VB intr umg

runtergehen

غرق [ɣaɾaqɑ]

behandeln VB trans

behandeln

عامل [ʕaːmala]

behandeln MED (Thema)

عالج [ʕaːladʒa]

behandeln (Thema a.)

تناول [taˈnaːwala]

aushandeln VERB trans

aushandeln

ساوم (ه على) [saːwama] (mit jemandem etwas)

I . verwandeln VERB trans

verwandeln

حول (هـ إلى) [ħawwala] (etwas in akk)

verwandeln

قلب (ﻫ هـ) [qalaba, i]

verwandeln

مسخ [masaxa, a]

II . verwandeln VERB refl

sich verwandeln

تحول (إلى) [taˈħawwala]

sich verwandeln

انقلب (إلى) [inˈqalaba]

unterhalb <gen> [ˈʊntɐhalp] PRÄP

unterhalb

تحت [taħta]

unterhaltend [ʊntɐˈhaltənt] AGG, unterhaltsam AGG

unterhaltend

مسل [muˈsallin/iː]