Traduzioni di „salzen“ nel dizionario tedesco » arabo

salzen <salzt, salzte, gesalzen> [ˈzaltsn̩] VB trans

salzen

ملح [mallaħa]

das Salz <-es, -e> [zalts] SOST

Salz

ملح [milħ]; أملاح pl [ʔamˈlaːħ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gehalt an verschiedenen Salzen von 2000 Gramm pro Kubikmeter ist etwa mit dem Mineralstoffgehalt in Mineralwasser zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Zur Bekämpfung einer Clostridioides-difficile-Infektion muss neben dem Ersatz von Flüssigkeit und Salzen mittels Infusion zur Behandlung des Durchfalls der Erreger selbst abgetötet werden.

de.wikipedia.org

Kältemischungen von Salzen in Wasser können Temperaturen bis zu −16 °C erreichen.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz von Salzen als Hydrierkatalysatoren wird im Allgemeinen zunächst das Salz reduziert und das fein verteilte Element bildet den aktiven Hydrierkatalysator.

de.wikipedia.org

Bei chaotropen Salzen spricht man auch von „strukturbrechenden“ Salzen.

de.wikipedia.org

Letztere werden erst beim Eindampfen des Wassers zu Salzen, die sich entsprechend ihrer Löslichkeit bilden und in Schichten ablagern.

de.wikipedia.org

Er ist in der Kreide durch den Aufstieg von Zechstein-Salzen entstanden, die die jüngeren Deckschichten des Mesozoikums sattelartig aufgewölbt haben.

de.wikipedia.org

Die Verwitterung grober Klasten unterhalb der Oberfläche in Gegenwart von Salzen sieht er ebenfalls als sehr effizient an.

de.wikipedia.org

Mit diesen Salzen konnten Sprengstoffe und andere für den Krieg wichtige Materialien produziert werden.

de.wikipedia.org

Dabei entstand die Gesteinsformation des Zechsteins mit einer charakteristischen Schichtenfolge von Gipsen, Salzen und anderen Gesteinen.

de.wikipedia.org