tedesco » arabo

säurehaltig AGG

stichhaltig AGG

دامغ [daːmiɣ]
قطعي [qɑt̵ʕiː]

nachhaltig [ˈna:xhaltɪç] AGG

شديد الأثر [ʃaˈdiːd al-ʔaθar]
باق [baːqin/iː]
مستديم [mustaˈdiːm]
مستدام [-daːm]

eiweißhaltig AGG

reichhaltig [ˈraiçhaltɪç] AGG

غزير [ɣaˈziːr]
حافل [ħaːfil]

gewaltig [gəˈvaltɪç] AGG

جبار [dʒaˈbbaːr]
عظيم [ʕaˈð̵i̵ːm]
شديد [ʃaˈdiːd]
ضخم [đɑxm]
شاسع [ʃaːsiʕ]

starrköpfig AGG

عنيد [ʕaˈniːd]
متعنت [mutaˈʕannit]

I . sorgfältig [-fɛltɪç] AGG

دقيق [daˈqiːq]
مدقق [muˈdaqqiq]
مدقق [muˈdaqqaq]
متقن [mutqan]

II . sorgfältig [-fɛltɪç] AVV

بعناية [bi-ʕiˈnaːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die neue Methode konnte eine höhere Produktausbeute erzielt werden und es konnten stärkehaltige Substrate genutzt werden.
de.wikipedia.org
Das Tausendkorngewicht beträgt je nach Sorte zwischen 250 und 530 g. Die Samen sind stärkehaltig.
de.wikipedia.org
Ferner wurde eine 120.000 Jahre alte Feuerstelle mit Resten von verkohlten, stärkehaltigen Pflanzenteilen entdeckt.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt seiner Forschungsaktivitäten liegt auf dem Gebiet der mechanischen, thermischen und biotechnologischen Behandlung von Stärken und stärkehaltigen Rohstoffen.
de.wikipedia.org
Neben Mehl bestehen Mehlspeisen heute vor allem aus Grieß, Reis, Erdäpfeln und Weißbrot als stärkehaltige Stoffe, sowie Eiern, Zucker, Milch, Butter, Früchten.
de.wikipedia.org
Genetische Untersuchungen (Stand 2017) zeigen, dass sich die meisten Haushunde an eine stärkehaltige Ernährung angepasst haben.
de.wikipedia.org
Das Gericht kann mit anderen stärkehaltigen Knollen anstelle der Eddos zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Früher war der Anbau von Nachtkerzen sehr verbreitet, da das stärkehaltige Wildkraut als Fleischersatz diente.
de.wikipedia.org
Die Zwiebeln dieser Geophyten bestehen aus 6 bis 15 großen und 30 und 190 stärkehaltigen Zwiebelschuppen.
de.wikipedia.org
Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet.
de.wikipedia.org

Cerca "stärkehaltig" in altre lingue

"stärkehaltig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski