tedesco » arabo

Traduzioni di „stöhnen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

stöhnen [ˈʃtø:nən] VB intr

stöhnen
أن [ʔanna, i]
stöhnen
تأوه [taˈʔawwaha]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dyskinesien des Zwerchfells führen zu abgehackter Sprache oder unkontrollierbarem Stöhnen.
de.wikipedia.org
Plötzlich hörte er ein ängstliches Stöhnen, und bald fand er einen ehrwürdigen Greis mit silbergrauem Barte auf der Erde liegen.
de.wikipedia.org
Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.
de.wikipedia.org
Sie beginnt zu stöhnen und verliert sich immer mehr in diesem Gefühl.
de.wikipedia.org
Die Vögel sind meist sehr still und glucksen, krächzen oder stöhnen nur gelegentlich.
de.wikipedia.org
Ärzte stöhnen über kräftezehrende Nacht-, Doppel- und 36-Stunden-Schichten und schlafen mitunter am Arbeitsort.
de.wikipedia.org
Die Balzrufe der Vögel erklingen nachts beim Anflug an die Bruthöhlen und erinnern an ein Jammern oder Stöhnen.
de.wikipedia.org
Der Erzähler überhört geflissentlich das gelegentliche Seufzen und Stöhnen dieser oder jener leidenschaftlichen Dame im Nachbarzimmer.
de.wikipedia.org
Darüber ist er so schockiert, dass er sich auf seinem Bett zusammenrollt, erbricht und mehrere Stunden lang stöhnt.
de.wikipedia.org
Er stöhnt aber vor Schmerz und haucht schließlich sein Leben aus.
de.wikipedia.org

"stöhnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski