tedesco » arabo

Traduzioni di „stromauf“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

stromauf(wärts) AVV

stromauf(wärts)
ضد التيار [đi̵dda t-t.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fähre ist an einem Seil befestigt, das 500 Meter weiter stromauf befestigt ist.
de.wikipedia.org
Die neue Brücke liegt auf der Trasse einer 1877 erbauten und 2010 abgebauten Eisenbahnbrücke, die durch einen 19 Meter stromauf liegenden Neubau ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Ihre – sehr rasche – Ausbreitung erfolgt entlang ihres natürlichen Lebensraums, also stromauf und stromab entlang von Bächen und Flüssen.
de.wikipedia.org
Der Bissanzeiger signalisiert dies durch Stehenbleiben in der Strömung, einen kurzen Ruck oder gar ein Schnellen in seitliche Richtung oder stromauf.
de.wikipedia.org
Das Treideln von Schiffen erfolgte zunächst stromauf durch Menschenkraft oder Zugtiere.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit, mit der die meist drei halbkugelförmigen Schalen umlaufen, addiert sich stromauf zur Windgeschwindigkeit, während stromab der scheinbare Wind geringer ist.
de.wikipedia.org
Die Ruinen sind stromauf des Bootshafens zu sehen.
de.wikipedia.org
Schiffe wurden in der Regel nur stromauf getreidelt und stromab durch die Strömung oder den Wind angetrieben.
de.wikipedia.org
Als Erklärung kann der Handel stromauf und stromab dienen, der auch aufgrund der nahen Erzminen wahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Die Reise ging nicht über die bequeme Tour rheinabwärts Richtung Meer, sondern stromauf Richtung Quelle.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stromauf" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati