Traduzioni di „syntaktisch“ nel dizionario tedesco » arabo

syntaktisch [zʏnˈtaktɪʃ] AGG GRAM

syntaktisch

خاص بتركيب الجملة [xɑːs̵s̵ bi-tarˈkiːb al-dʒumla]

syntaktisch

نحوي [naħwiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Syntaktischer Zucker lässt sich durch reine Textumformungen auf Grundelemente der Sprache zurückführen („desugar“, dt.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet eine sprachliche Bedeutungseinheit, die von der konkreten Form (Morphologie) und der syntaktischen Funktion absieht.

de.wikipedia.org

Meistens jedoch tritt syntaktische Ergativität nur in einigen Konstruktionen auf, in den übrigen verhält sich die Sprache akkusativisch.

de.wikipedia.org

Die Tokenisierung des Textes ist Voraussetzung für dessen Weiterverarbeitung, beispielsweise zur syntaktischen Analyse durch Parser, im Textmining oder Information Retrieval.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Form fällt auf, dass Aufgesang und Abgesang syntaktisch immer getrennt sind, d. h. keine Enjambements vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Syntaktisch bleiben die Muster in erster Linie gleich.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass es nur um formale, nicht um syntaktische Strukturen geht.

de.wikipedia.org

In der generativen Transformationsgrammatik wird der Begriff overt außerdem für an der Oberflächenstruktur auftretende syntaktische Bewegungen verwendet.

de.wikipedia.org

Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden im Laufe der Zeit verschiedene Methoden zur Darstellung der syntaktischen Beziehungen entwickelt.

de.wikipedia.org