tedesco » arabo

Traduzioni di „ungebunden“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

ungebunden [ˈʊngəbʊndn̩] AGG fig

ungebunden
حر [ħurr]
ungebunden
مستقل [mustaˈqill]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
E-Partizipation als eine neuartige, breite und gleichzeitig individualistische, zeitlich und örtlich ungebundene Beteiligungsform.
de.wikipedia.org
Er trauert um die Zeiten in denen er noch ungebunden mit vielen Mädchen verkehren durfte und mit den Jungs um die Häuser ziehen konnte.
de.wikipedia.org
Nach dem Auswaschen ungebundener Fragmente lässt sich das Hybridisierungsmuster anhand der Farbmarkierungen und deren Stärke ablesen.
de.wikipedia.org
Der Schacht nimmt nur freie, ungebundene, unverschuldete, unverheiratete, kinderlose, nicht vorbestrafte und möglichst unter 30 Jahre alte männliche Gesellen mit gültigem Gesellenbrief auf.
de.wikipedia.org
Mehrmals verließ sie ihre Familie, weil sie sich wünschte, ungebunden und frei zu sein.
de.wikipedia.org
Traditionell werden Pflastersteine ungebunden verlegt, also ohne Mörtel in den Fugen.
de.wikipedia.org
Zu den ungebundenen Schichten zählen die Frostschutzschicht, Kies- und Schotterschicht und die Bodenverbesserung.
de.wikipedia.org
Durch die erhöhte Wässrigkeit bzw. durch vermehrt ungebundenes Wasser steigt die Pökelbereitschaft, d. h. die Diffusion von Salzen erfolgt schneller als bei normalem Fleisch.
de.wikipedia.org
Die Verlegung der Großformate (Belag oder Decke) erfolgt auf ungebundenen Tragschichten.
de.wikipedia.org
Ein wachsender Anteil der Bevölkerung ist konfessionell ungebunden.
de.wikipedia.org

"ungebunden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski