tedesco » arabo

Traduzioni di „zerstört“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

zerstören VB trans

Mostra tabella dei verbi
zerstören
دمر [dammara]
zerstören
خرب [xarraba]
zerstören
أتلف [ʔatlafa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Viele Luisenschwestern waren im Fronteinsatz, die Einrichtungen mussten geräumt werden und wurden weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Diese ältere Walcherburg ist vermutlich wegen eines Murenabganges zerstört worden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde deutlich, dass eine genaue Dokumentation zum Verbleib einiger tausend bestrahlter Brennelemente, die zu Versuchszwecken oder im Reaktor zerstört worden waren, nicht existiert.
de.wikipedia.org
Das Werk gilt heute als verschollen und ist möglicherweise von muslimischen Eiferern bewusst zerstört worden.
de.wikipedia.org
Somit wurden bereits im Schnee vorhandene Spurrillen für die Schlitten nicht durch die Raupenketten zerstört.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.
de.wikipedia.org
In den Gruben fanden sich außerdem zahlreiche andere Funde, wie Töpferware, Silex oder Mahlsteine, die vielfach ebenfalls bewusst zerstört worden sind.
de.wikipedia.org
Der deutsche Kaiser hatte das Götzenbild nicht zerstört, d. h. die Heiden nicht zum Christentum bekehrt.
de.wikipedia.org
1947 wurden durch die Errichtung einer Skisprungschanze Teile der Anlage zerstört.
de.wikipedia.org
Systematisch wurden jetzt Betriebe, Verkehrseinrichtungen und Wohnungen zerstört.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zerstört" in altre lingue

"zerstört" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati