Geldmittel nel dizionario PONS

Traduzioni di Geldmittel nel dizionario tedesco»bulgaro

Geldmittel SOST nt pl FIN

Geldmittel

парични средства

fehlende Geldmittel

дефицитни [o. липсващи] парични средства

Traduzioni di Geldmittel nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

авоар

Geldmittel nt pl

блокиран авоар

gebundene Geldmittel

свободен авоар

freie Geldmittel

авоар

Geldmittel nt pl

това са всичките ми авоари

das sind alle meine Geldmittel

липсващи парични средства

fehlende Geldmittel

дефицитни парични средства

fehlende Geldmittel pl

парични средства

Geldmittel pl

предоставям парични средства

Geldmittel [o. Gelder] zuweisen

паричните средства са изчерпани

die Geldmittel sind erschöpft

фонд

(Geld)Mittel pl

Geldmittel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fehlende Geldmittel

дефицитни [o. липсващи] парични средства

Geldmittel [o. Gelder] zuweisen

предоставям парични средства

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rost betrieb, auch mit eigenen Geldmitteln, einen Neubau der Kapelle.

de.wikipedia.org

Doch gelang es den Schweizern nicht, die nötigen Geldmittel heranzuschaffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender Geldmittel wurde die Weiterentwicklung der zwei Prototypen im Jahr 2000 eingestellt.

de.wikipedia.org

Familienvermögen durften von Frauen zwar genutzt werden, eine Verfügungsgewalt über eigene Geldmittel war ihnen nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Aber der Erfolg stellt sich nicht ein, bis er sogar wegen schwindender Geldmittel Unterkunft in ganz einfachen Hotels suchen muss.

de.wikipedia.org

Er war für das verfassungsgemäße Verbot von Verwendung von Geldmitteln für inländische Neuerungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Während der römische Staat also kurzfristig und relativ risikolos in den Genuss von Geldmitteln kam, konnten die Publikanen mittelfristig große Gewinne einstreichen.

de.wikipedia.org

Es sollte ursprünglich nur eine Bismarcksäule gebaut werden, da die Geldmittel der Stadtverwaltung nicht ausreichten.

de.wikipedia.org

Die Schule musste jedoch bereits nach zwei Jahren aufgrund fehlender Geldmittel wieder schließen.

de.wikipedia.org

Es werden keine Transaktionen durchgeführt, da sie keine Geldmittel haben.

de.wikipedia.org