bilaterale nel dizionario PONS

bilaterale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bilaterale Anerkennungsabkommen POL, DIR
двустранна спогодба за взаимно признаване (на съдебни решения, официални документи)
man hat eine bilaterale Vereinbarung getroffen
постигната е договореност между двете страни

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fürsten wurden jeweils durch bilaterale Verschreibungen verbunden, die Hilfsverpflichtungen und die Modalitäten der Streitschlichtung festlegten.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist es nicht nur bei den bilateralen Beziehungen geblieben.
de.wikipedia.org
Die bilateralen Beziehungen sind schwach ausgeprägt, da es bisher nur wenig Berührungspunkte zwischen den beiden Ländern gab.
de.wikipedia.org
Die bis zu diesem Zeitpunkt geltenden Vorgehensweise bei Eintritt eines Kreditereignisses war geprägt von bilateralen Vorgehen zwischen dem Sicherungsgeber und Sicherungsnehmer.
de.wikipedia.org
Kernstück sind bilaterale Abkommen mit den einzelnen Staaten, die neben weitgehender Zollfreiheit weitere handelspolitische Zugeständnisse sowie auch eine Zusammenarbeit im technisch-wirtschaftlichen Bereich vorsehen.
de.wikipedia.org
Neben den beiderseits profitablen wirtschaftlichen Beziehungen florieren auch die bilateralen Entwicklungskooperationen.
de.wikipedia.org
Erst 1998 wurden die Überflugrechte nach einem bilateralen Abkommen wieder gewährt.
de.wikipedia.org
Eine bilaterale Zusammenarbeit geschah seit 1951 in der gemeinsam getragenen Zeltmission.
de.wikipedia.org
Die beiden Regierungen wurden vom Weltsicherheitsrat dazu ermuntert, auch die weiter ausstehenden Fragen der bilateralen Beziehungen zu lösen.
de.wikipedia.org
Derzeit sind zwischen beiden Staaten zahlreiche bilaterale Verträge in Kraft und für die Zukunft ist eine weitere Intensivierung, vor allem in Wirtschaft und Handel, anvisiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati