italisch nel dizionario PONS

Traduzioni di italisch nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

италийски (-а)

italisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hausurnen waren in der frühen italischen und mitteldeutschen bis in die schwedische Bronze- und Eisenzeit () verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Punier mussten ja in der Heimat ihrer Feinde kämpfen, während die Römer sich ständigen Nachschub durch die mit ihnen verbündeten italischen Stämme erhofften.

de.wikipedia.org

Damit bezogen sie sich auf die illyrischen Stämme der mittleren italischen Adriaküste.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war er ein italischer Quell- und Wassergott (umbrisch bedeutet nept Nässe).

de.wikipedia.org

Es überwiegen allerdings weiterhin italische Tongefäße, die im 12. Jahrhundert im subapenninischen Stil (Impastokeramik) gefertigt sind; auch tritt (italische) graue Ware, sogenannte pseudo-mynische Keramik, auf.

de.wikipedia.org

Schließlich habe er nicht einmal über Schiffe verfügt, die seine Truppen zum italischen Festland bringen konnten.

de.wikipedia.org

Möglich auch, dass er in vorgriechischer Zeit ein Fruchtbarkeitsgott und seiner italischen Entsprechung ähnlicher war.

de.wikipedia.org

Der untere Säulendurchmesser beträgt 0,76 m. Bekrönt werden die Säulen von Kapitellen korinthischer Ordnung, und zwar der italischen Variante des korinthischen Kapitells.

de.wikipedia.org

An persönlichem Besitz fanden sich neben Waffen aus dem nordgriechisch-thrakischen Raum auch eine vorderasiatische Schuppenpanzerrüstung sowie kanaanitische, italische und mykenische Schwerter.

de.wikipedia.org

Die Kritiker zweifelten zuerst die Legitimität einer Analogiebildung zu den griechisch-italischen Vorbildern an.

de.wikipedia.org