oberer nel dizionario PONS

Traduzioni di oberer nel dizionario tedesco»bulgaro

obere(r, s) ['oːbərə, -rɐ, -rəs] AGG

obere(r, s)

горен

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oberer/unterer Grenzwert

горна/долна пределна стойност

obere/untere Toleranzgrenze

горна/долна граница на допусковото поле

obere/untere Typenreihe

горен/долен типов ред

feste/obere/untere Preisgrenze

фиксирана/горна/долна граница на цените

Traduzioni di oberer nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

висшестоящ (-а)

oberer

висшестояща инстанция

obere [o. übergeordnete] Instanz

ст. н. с.

oberer [o. höherer] wissenschaftlicher Mitarbeiter

горен (-на)

ober(e)

горен праг

obere Grenze

горен прозорец

das obere Fenster

горна/долна пределна стойност

oberer/unterer Grenzwert

старши офицер (с чин от майор нагоре)

obere Offiziersgrade bis Oberst

oberer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

obere/untere Typenreihe

горен/долен типов ред

oberer/unterer Grenzwert

горна/долна пределна стойност

obere/untere Toleranzgrenze

горна/долна граница на допусковото поле

feste/obere/untere Preisgrenze

фиксирана/горна/долна граница на цените

Obere [o. Erste] Kammer

Горна камара (сенат)

oberer [o. höherer] wissenschaftlicher Mitarbeiter

ст. н. с.

obere [o. übergeordnete] Instanz

висшестояща инстанция

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Nordhang findet sich vor allem eine von der Heidelbeere geprägte Zwergstrauchheide, deren oberer Teil mit zahlreichen Wacholdern bestanden ist.

de.wikipedia.org

Der Abstand zwischen oberer und unterer Laufschiene darf, gemessen an den Enden der Bindungsplatte, 66 mm nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Der Vogelfang war bis ins 19. Jahrhundert eine beliebte Freizeitbeschäftigung auch oberer Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Bei Umwandlungstemperaturen unterhalb des Bereichs der Perlitbildung und oberhalb des Bereichs der Bildung des unteren Bainits entsteht oberer Bainit.

de.wikipedia.org

Im Holztor, das nur bei der Heuernte ganz geöffnet wird, befindet sich eine zweiteilige Türe, deren oberer Teil im Sommer offen steht.

de.wikipedia.org

In der Mündung sind ein oder zwei Zähne vorhanden, ein oberer parietaler Zahn und ein gegenüber stehender palataler Zahn.

de.wikipedia.org

Als oberer Grenzwert gilt eine QTc von 440 ms, ab 500 ms ist von einem hohen Risiko auszugehen.

de.wikipedia.org

Seine musikalische Karriere begann er als Folge eines Unfalls in der Sporthalle, bei der sein oberer linker Oberschenkelknochen verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Hier ergibt sich ein oberer Explosionspunkt von 34 °C.

de.wikipedia.org

Dieser kann ein Mehrfaches des systolischen Blutdrucks (oberer Blutdruckwert) betragen, beim Menschen 400 mmHg und bei anderen Säugetieren 1000 mmHg.

de.wikipedia.org