ordnungsgemäßer nel dizionario PONS

Traduzioni di ordnungsgemäßer nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung, GOB
Основни положения за надлежно водене на счетоводство [o. на търговските книги]
ordnungsgemäßer Geschäftsgang
надлежен ход на делата

Traduzioni di ordnungsgemäßer nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ordnungsgemäßer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung, GOB
Основни положения за надлежно водене на счетоводство [o. на търговските книги]
ordnungsgemäß beglaubigte Abschrift
надлежно заверен препис
ordnungsgemäß erledigen
уреждам [o. извършвам] надлежно
einen Auftrag ordnungsgemäß ausführen
изпълнявам поръчка по надлежния ред
ordnungsgemäßer Geschäftsgang
надлежен ход на делата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei ordnungsgemäßer Auswertung in der brandenburgischen Behörde für Verfassungsschutz wäre dadurch eine Möglichkeit entstanden, die Terrorgruppe vor ihrem Aktivwerden aufzuspüren und zu zerschlagen.
de.wikipedia.org
Wenn die Kursschwankungen und damit Kursrisiken jedoch so groß sind, dass ein ordnungsgemäßer Börsenhandel nicht mehr stattfinden kann, darf die Geschäftsführung in den Handel eingreifen und Kursnotierungen (vorübergehend) untersagen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen muss der geöffnete Kabelschirm und der schützende Kabelmantel nach der Sensormontage wiederhergestellt und deren ordnungsgemäßer Zustand nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Verluste aus den drei betrieblichen Einkunftsarten können, wenn sie aufgrund ordnungsgemäßer Buchführung ermittelt worden sind, zeitlich unbegrenzt in den Folgejahren als Sonderausgaben abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Um ein Verschulden festzustellen, gilt es, die durch die Grundsätze ordnungsgemäßer Abschlussprüfung festgelegten Soll-Handlungen bei der Prüfungsdurchführung mit seinen Ist-Handlungen zu vergleichen.
de.wikipedia.org
Gegen Kulterer war auch ein Amtsenthebungsverfahren wegen nicht ordnungsgemäßer Bilanzierung ausständig – dem er durch den Wechsel in den Aufsichtsrat zu entgehen versuchte.
de.wikipedia.org
Die meisten Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung sind gleichzeitig Nichterhebungsverfahren, d. h. es werden keine Abgaben bei ordnungsgemäßer Durchführung des Verfahrens erhoben.
de.wikipedia.org
Mit der Eröffnung eines Akkreditivs ist aus Banksicht eine Eventualverbindlichkeit der Akkreditivbank gegenüber dem Exporteur verbunden, da sie sich zur Einlösung ordnungsgemäßer Dokumente im Rahmen eines Schuldversprechens verpflichtet.
de.wikipedia.org
Bei Besonderen Zollverfahren entstehen bei ordnungsgemäßer Durchführung des Verfahrens keine Abgaben oder erst dann, wenn die Ware in den Wirtschaftskreislauf überführt wird.
de.wikipedia.org
Der Anspruchsinhaber soll in solchen Fällen nicht besser gestellt werden als er bei ordnungsgemäßer ursprünglicher Vertragserfüllung stehen würde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati