patriarchalisch nel dizionario PONS

Traduzioni di patriarchalisch nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Traduzioni di patriarchalisch nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
патриархален (-на)
patriarchalisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund der patriarchalischen Familien- und Gesellschaftsstrukturen war der unebenbürtige Teil in der weit überwiegenden Zahl aller Fälle die Frau.
de.wikipedia.org
Sowohl gegenüber der patriarchalischen Kunstwelt, die Künstlerinnen auf die Rolle der Frau reduzierten, aber auch im Kontext einer Debatte innerhalb der feministischen Kunstszene.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft ist von Familienverbänden geprägt, die patriarchalisch ausgerichtet waren.
de.wikipedia.org
Die Familie ist patriarchalisch geleitet, die Gesellschaft hierarchisch gestuft und die Landesherren haben für Recht und Ordnung zu sorgen.
de.wikipedia.org
Beide Kirchen müssen noch um 1130 vorhanden gewesen sein, was dann im Zuge des patriarchalischen Hofsystems aufgegeben worden war.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur extrem patriarchalisch geprägten Rechtsvorstellung der Römer ist Patrilinearität nicht zwingend mit gesellschaftlicher Herrschaft verbunden, für diese bildet sie allerdings eine Grundlage.
de.wikipedia.org
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Vor allem im Norden spielte sich das soziale Leben ausschließlich innerhalb patriarchalisch strukturierter Familienverbände () und Stämme ab.
de.wikipedia.org
Spätere Entwicklungen liefen in eine patriarchalische Richtung, so dass zahlreiche weibliche Göttinnen ihre Macht und Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Aber sie wird wieder von ihrem patriarchalischen Gemahl aufgenommen und ist künftig auf ihre Rolle als Ehefrau und Mutter beschränkt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "patriarchalisch" in altre lingue

"patriarchalisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati