strafrechtlich nel dizionario PONS

strafrechtlich Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

strafrechtlich verfolgbar
който може да бъде подведен под наказателноправна отговорност

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Revisionsprüfung habe „keine ausreichenden Erkenntnisse für ein strafrechtlich relevantes Verhalten von Kunden oder Mitarbeitern [ergeben], die eine Strafanzeige als angemessen erscheinen ließen“.
de.wikipedia.org
Dieser Bericht hatte keine strafrechtlichen Folgen, es gab einzig – nach einem langwierigen Zivilprozess – gewisse Entschädigungszahlungen für die Hinterbliebenen.
de.wikipedia.org
Sanktionen des Zivilrechtes werden oft als schwerwiegender empfunden als strafrechtliche Sanktionen, trotzdem sind diese Sanktionen nicht notwendigerweise als Strafe zu begreifen.
de.wikipedia.org
Strafrechtlich konnte der Vorwurf wegen Verjährung nicht mehr verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Unterschwerpunkte bildeten hier unter anderem die Täterschafts- und Teilnahmelehre, die strafrechtlichen Irrtümer, das Recht des Schwangerschaftsabbruchs und die Beweisverwertungsverbote.
de.wikipedia.org
Welche Handlungen überhaupt strafrechtlich relevant sein können und wie dies im Einzelnen zu prüfen ist, ist umstritten (zwischen den sogenannten Handlungslehren).
de.wikipedia.org
Die Missachtung des Gesetzes wird allerdings nicht strafrechtlich verfolgt.
de.wikipedia.org
Alle Angehörigen privatärztlicher Verrechnungsstellen unterliegen der strafrechtlich geschützten Verschwiegenheitspflicht gem.
de.wikipedia.org
Es hätten sich keine Beweise für strafrechtlich relevantes Verhalten gefunden und die Prüfergebnisse seien dafür zu vage gewesen.
de.wikipedia.org
Dann ging er der strafrechtliche Verfolgung von Rentenanwartschaften nach.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "strafrechtlich" in altre lingue

"strafrechtlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati