trauernde nel dizionario PONS

Traduzioni di trauernde nel dizionario tedesco»bulgaro

trauern VB vb intr

trauern

тъгувам

trauern

скърбя

um jdn/etw trauern

скърбя за нкг/нщ

Traduzioni di trauernde nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

опечалено семейство

trauernde Familie

скърбя

trauern

скърбя за нкг/нщ

um jdn/etw trauern

жалея

trauern

жалея за нкг/нщ

um jdn/etw trauern

тъгувам

trauern

тъжа

trauern

тъжа по нкг/за нщ

trauern um jdn/über etw akk

пожалвам

trauern

прежалвам

aufhören zu trauern

ожалвам

um jdn trauern

жаля

trauern

trauernde Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

um jdn/etw trauern

скърбя за нкг/нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An diesem Tag werden traditionell besonders viele Trauernde zu den, oft peripher am Stadtrand gelegenen, Friedhöfen größerer Städte befördert.

de.wikipedia.org

Dennoch handelt sich um ein betont unheroisches Denkmal, das Trauer und Leid in den Mittelpunkt stellt, indem es eine toten Soldaten und eine trauernde Mutter zeigt.

de.wikipedia.org

Bei seiner feierlichen Beisetzung waren 4000 Trauernde zugegen.

de.wikipedia.org

Andere Plakate aus der Serie zeigen ein überladenens Flüchtlingsschiff vor der albanischen Küste oder die Leiche eines erschossenen Mafioso und seine trauernde Familie.

de.wikipedia.org

Diese seien einander nach ihren Sitzgelegenheiten zuzuordnen, die heitere Frau gehöre also eher zum leierspielenden Jüngling und die trauernde Frau zur kauernden Greisin.

de.wikipedia.org

Außen an der Bugspitze befindet sich eine Skulptur, sie zeigt eine trauernde Kriegerwitwe.

de.wikipedia.org

Um ihn reihen sich sechs Reliefs mit einfühlsamen, antikisierenden Kämpferdarstellungen und zwei Reliefs, die trauernde Mütter mit ihren Kindern zeigen.

de.wikipedia.org

Erst als er ihres Leichnams ansichtig wird, erfährt der trauernde Witwer, dass er seine tote Frau zu Unrecht verdächtigt hatte.

de.wikipedia.org

An der Zeremonie nahmen schätzungsweise 50.000 bis 70.000 Trauernde teil, weitere Zugereiste wurden vor den Toren der Stadt an der Einreise gehindert.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine trauernde Miene und ist in ein kaum verhüllendes Gewand gekleidet.

de.wikipedia.org