ungewöhnliche nel dizionario PONS

Traduzioni di ungewöhnliche nel dizionario tedesco»bulgaro

ungewöhnlich AGG

1. ungewöhnlich (ungewohnt):

ungewöhnlich

необикновен

2. ungewöhnlich (außerordentlich):

ungewöhnlich

изключителен

Traduzioni di ungewöhnliche nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

необичаен (-йна)

ungewöhnlich

необичайно облекло

ungewöhnliche Kleidung

необикновен (-а)

ungewöhnlich

необикновена смелост

ungewöhnliche Tapferkeit

необикновен (-а)

ungewöhnlich

неестествен (-а) (необичаен)

ungewöhnlich

неестествен цвят на кожата

ungewöhnliche Färbung der Haut

необикновено

ungewöhnlich

необичайно

ungewöhnlich

много необичайно е, че …

es ist sehr ungewöhnlich, dass …

анормален (-на) (неестествен)

ungewöhnlich

ungewöhnliche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

es ist sehr ungewöhnlich, dass …

много необичайно е, че …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieses ungewöhnliche Brett sind die Stimmwirbel eingesteckt, die Saiten werden am unten aus dem Brett herausragenden Ende der Wirbel aufgerollt.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, bietet ihr eine sehr ungewöhnliche Rundfahrt, schießt ihr an einer Schießbude einen Stoffaffen und lädt sie abends zum Essen ein.

de.wikipedia.org

Geklebte Windschutz- und Heckscheibe, neuartiges Metallklebeverfahren an der Karosserie und für ein amerikanisches Fahrzeug ungewöhnliche, rahmenlose Türscheiben waren damals richtungsweisend.

de.wikipedia.org

Daneben existiert aber auch weiterhin das französische Flageolett, das die ungewöhnliche Griffweise der frühen Modelle beibehalten hat.

de.wikipedia.org

Rabenvögel sind auch darüber hinaus sehr einfallsreich, wenn es darum geht, an ungewöhnliche oder vermeintlich unzugängliche Nahrung zu gelangen.

de.wikipedia.org

Eine ungewöhnliche Erlebniswelt mit Kletterwand, einer Regen- und Kältekammer und einem Tauchbecken ermöglicht den Test der Outdoor-Artikel mittels Erlebnisshopping.

de.wikipedia.org

Die Ehefrauen wurden durch die ungewöhnliche Beschäftigung ihrer Gatten und die Erziehung ihrer großen Familien zusammengeschweißt.

de.wikipedia.org

Das Lied weist eine formal ungewöhnliche Struktur auf, die weniger in geistlicher denn in weltlicher Lyrik verwendet wird (z. B. Schillers Der Ring des Polykrates).

de.wikipedia.org

Entgegen der menschlichen, kulturellen und ökologischen Entwicklung begann er eine ungewöhnliche Kampagne, bei der einige Zähne knirschten.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandene ungewöhnliche Kirche und die damals nicht minder ungewöhnliche ökumenische Zusammenarbeit bei ihrer Errichtung fand ein vielfaches Echo in Tageszeitungen und Illustrierten.

de.wikipedia.org