Traduzioni di „übernachten“ nel dizionario tedesco » ceco

übernachten <-e-; ohne ge> +haben

übernachten

[forma perf pře] nocovat, přespávat [forma perf přespávatspat]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er kann ihr jedoch nicht folgen und tröstet sich zunächst mit einer Kellnerin, bei der er übernachtet.

de.wikipedia.org

Diese finden meist über Wochenenden (in kleinerer Form auch an nur einem Tag) in Messe- oder Stadthallen statt, wo die Teilnehmer gegebenenfalls auch übernachten.

de.wikipedia.org

Er kommt in ein Dorf, in dem er aufspielt und kurz mit einer Frau flirtet, doch findet er kein Obdach und will im Wald übernachten.

de.wikipedia.org

Die Pilger übernachteten häufig in den Kirchen am Jakobsweg und ließen die unvermeidlichen Verletzungen ihrer Gliedmaßen von den Mönchen fachgerecht versorgen.

de.wikipedia.org

An diesem geschützten Ort habe die Jüngergruppe übernachtet.

de.wikipedia.org

Seine geis verpflichtet ihn, mit jeder Frau, die ohne männliche Begleitung bei ihm übernachtet, zu schlafen.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass Fahrgäste, die abends aus den Zügen ausstiegen, außerhalb übernachten mussten.

de.wikipedia.org

Immer wieder musste der Treck aufgrund des starken Schneefalls stoppen und die Menschen im offenen Gelände übernachten.

de.wikipedia.org

Daheim erklärt ihr Rehan, dass ihr Vater bei seinem Freund übernachte.

de.wikipedia.org

Während 1992 noch 6.749.402 Sachsenurlauber in 862 Beherbergungsbetrieben übernachteten waren es 2012 schon 18.355.248 Gäste in 2 182 Beherbergungsbetrieben.

de.wikipedia.org