tedesco » ceco

Traduzioni di „Beiname“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Beiname SOST m

Beiname
přezdívka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Abwehrspieler, der den Beinamen Vampir trug, gehörte 1930 der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft bei der ersten Fußball-Weltmeisterschaft an.
de.wikipedia.org
Seit Anfang 2006 trägt es den Beinamen Das neue Opernhaus.
de.wikipedia.org
Den Beinamen bekam die Strecke, da sie über die gesamte Länge hin durch sehr spärlich bewohntes Gebiet führt.
de.wikipedia.org
Seinen Beinamen erhielt er durch die Einführung eines strengen Hofprotokolls.
de.wikipedia.org
Daher nimmt man an, dass sie diesen Beinamen nicht von ihren Stiftern erhielt, sondern von Neuansiedlern, denen diese Eigenschaft auffiel.
de.wikipedia.org
Als Substantiv verwendet, wurde der Beiname auch als alleinige Bezeichnung für die Giganten gebraucht.
de.wikipedia.org
Seine Taten sind so legendär, dass er bereits zu Lebzeiten den Beinamen Die Legende erhielt, was ihn zum Titelhelden des Buches macht.
de.wikipedia.org
Wegen des traditionellen Obstbaus erhielt der Ort den Beinamen Garten Südböhmens.
de.wikipedia.org
Der Kabarettist, Pianist, Komponist, Sänger, Fernsehmoderator und Entertainer mit dem Beinamen Der Klaviator erhielt seine musikalische Ausbildung (Gitarre, Klavier, Posaune) zunächst von seinem Vater.
de.wikipedia.org
In der Fachpresse hatte sie inzwischen den gängigen Beinamen „die Tapferen“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beiname" in altre lingue

"Beiname" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati