tedesco » ceco

Traduzioni di „Besorgnis“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Besorgnis <Besorgnis, -se> SOST f

Besorgnis
obava f
Besorgnis
znepokojení nt

Vedi anche: besorgniserregend

besorgniserregend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Besorgnisse beziehen sich darauf, dass beim Bau der Strecke asbest- oder uranhaltiges Ausbruchsmaterial gefördert werden könnte.
de.wikipedia.org
Darin formulierte sie die Besorgnis über Bestrebungen, Mischehen auch ohne gesetzliche Regelung auflösen zu wollen.
de.wikipedia.org
In Zeiträumen, während derer die Besorgnis anhält, können Phasen moralischer Panik hintereinander auftreten.
de.wikipedia.org
Wachsende Besorgnis über die Möglichkeit, dass ein mit Sprengstoff beladenes Fahrzeug in das Gebäude rasen könnte, führte 2003 zur Platzierung von Betonblöcken auf der Zufahrtsstraße.
de.wikipedia.org
Der Antisemitismus hatte unter diesen Bedingungen keine Macht, die für die Familie Anlass zur Besorgnis gegeben hätte.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod drückte Marquand seine Besorgnis aus, was in der Zukunft mit seinem Besitz geschehen würde.
de.wikipedia.org
Er spricht seit Jahren über seine Besorgnis hinsichtlich möglicher „katastrophaler“ Cyberattacken auf kritische Infrastrukturen.
de.wikipedia.org
Zudem wird die Besorgnis von Eltern persifliert, dass die Dinge, die von den Akteuren gemacht werden, Kinder zum Nachahmen anregen könnten.
de.wikipedia.org
In der finnischen Innenpolitik herrschte zu diesem Zeitpunkt die Besorgnis, dass die Kommunisten einen Umsturzversuch unternehmen könnten.
de.wikipedia.org
Das Paar blickt in spürbarer Besorgnis oder Beunruhigung über die Schulter des alten Mannes auf etwas außerhalb des Bildes.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Besorgnis" in altre lingue

"Besorgnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati