Traduzioni di „Chaos“ nel dizionario tedesco » ceco

Chaos <Chaos> [ˈkaːɔs] SOST nt

Chaos

chaos m

Chaos

zmatek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie auch in Chaos werden verschiedene Geschichten und Schicksale ineinander verwoben, um am Ende ein großes Ganzes zu bilden.

de.wikipedia.org

Unter letzteren finden sich unter anderem der Chaos Computer Club, Netzpolitik.org und die Bewegungsstiftung.

de.wikipedia.org

Etwas so Einheitliches wie der Stern des Bundes habe nur entstehen können, „wo solch ein Chaos vorausgegangen war.

de.wikipedia.org

Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus dem Nichts oder aus einem präexistenten Chaos gibt es in verschiedenen Religionen.

de.wikipedia.org

Dieses Finale findet in einer Münchner Kneipe im totalen Chaos und zwischen begeisterten Fans statt.

de.wikipedia.org

Er trat 1896 in die seit fünf Jahren bestehende Firma ein und fand ein Chaos vor.

de.wikipedia.org

Die Chaosforschung beschäftigt sich mit bestimmten nichtlinearen dynamischen Systemen, die eine Reihe von Phänomenen aufweisen, die man Chaos (genauer: chaotisches Verhalten) nennt.

de.wikipedia.org

Dies rief neue Resonanzen hervor und führte bei anderen Körpern zu einem Chaos ihrer Orbits.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der alten wie der neuen Begriffe ergibt ein terminologisches Chaos.

de.wikipedia.org

Doch wer steht wirklich hinter dem Masterplan, mit dem im Nahe Osten erneut Chaos verursacht wird?

de.wikipedia.org