Traduzioni di „Dominion“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

država hist

Dominion n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Davon zu unterscheiden sind unter anderem britische Protektorate und die selbstverwalteten Dominions sowie Gebiete, die unter der Verwaltung eines Dominions standen.

de.wikipedia.org

Diesem Genozid fielen über 800 Millionen Cardassianer zum Opfer, bevor das Dominion schließlich seine Kapitulation erklärte.

de.wikipedia.org

Der Status des Landes wandelte sich 1907 zum Dominion, Staatsoberhaupt blieb aber weiterhin der britische Monarch.

de.wikipedia.org

Der Krieg führte dazu, dass das Dominion und die Cardassianer gegen die Allianz aus Föderation und Klingonen den Krieg zu gewinnen drohten.

de.wikipedia.org

Das Dominion lässt sich als Spiegelbild der demokratischen, friedlichen Utopie der Föderation betrachten.

de.wikipedia.org

Die Gründer sind Formwandler, die das Dominion vor mehreren tausend Jahren gründeten und immer noch die Führung innehaben.

de.wikipedia.org

Der echte Martok fristete sein Dasein in einem Dominion-Gefangenenlager.

de.wikipedia.org

Am gab er eine Proklamation heraus, in der er vor protestantischer Agitation warnte und einen Aufstand gegen das Dominion unter Strafe stellte.

de.wikipedia.org

Schließlich dienten sie den Regierungen der Dominions dazu, die letzten Überreste des kolonialen Status abzustreifen und zu souveränen Staaten zu werden.

de.wikipedia.org

Als erste Amtshandlung beschloss der Stadtrat eine Petition an die kanadische Dominion-Regierung, mit der Bitte, das Sperrgebiet zu verpachten und in einen Park umzuwandeln.

de.wikipedia.org