Traduzioni di „Ehrgeiz“ nel dizionario tedesco » ceco

Ehrgeiz SOST m

Ehrgeiz

ctižádost f

Esempi per Ehrgeiz

kein Funke Ehrgeiz

ani jiskry ctižádosti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Falscher Ehrgeiz, Selbstsucht und Unaufrichtigkeit zerstören die Kameradschaft.

de.wikipedia.org

Als Ursache wurden persönliche Eigenheiten wie übermäßiger Ehrgeiz, Starrsinn und Unverträglichkeit genannt.

de.wikipedia.org

Aber Ehrgeiz steht Turnern, die nach höchster Entwicklung streben, wohl an.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines körperlichen Kraftaktes wird sein Ehrgeiz immer geringer, die Raffgier schwindet gegenüber tiefergehender Erkenntnis.

de.wikipedia.org

Sein kraftvoller athletischer Stil, kombiniert mit Talent und Ehrgeiz brachten ihn früh an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Wohl vom Ehrgeiz gepackt, seine alte Niederlage wieder gutzumachen, stürzte er sich mit seinen Mannen auf die Feinde.

de.wikipedia.org

Es befriedigte seinen Ehrgeiz, dass er mit bekannten Professoren und Vertretern damals machtvoller Stellen in so entscheidender Weise zusammenarbeiten durfte.

de.wikipedia.org

Er soll den Ehrgeiz besessen haben, sich durch das gesamte Tierreich hindurchzuessen, indem er von jeder bekannten Art ein Exemplar verspeiste.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit kam er zum Tischtennissport den er mit viel Fleiß und Ehrgeiz betrieb, bis er schließlich im Nationalteam eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Für eine große Laufbahn fehlte ihm nach eigener Aussage der Ehrgeiz, weshalb er seine Karriere nach drei Jahren zu Gunsten eines Studiums beendete.

de.wikipedia.org