Traduzioni di „Erhebung“ nel dizionario tedesco » ceco

Erhebung <Erhebung, -en> SOST f

Erhebung (Anhöhe)

vyvýšenina f

Erhebung (Aufstand)

vzbouření nt

Erhebung (Aufstand)

povstání nt

Erhebung (Steuern)

vyb(í)rání nt

Erhebung (Ermittlung)

vyšetření nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die höchste Erhebung der Insel erreicht eine Höhe von 150 m.

de.wikipedia.org

Er bildet die höchste Erhebung westlich der Scharte.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erhebung, rund fünf Meter niedriger und westlich der Gaststätte gelegen, wird Mäusehügel genannt.

de.wikipedia.org

Im europäischen Ausland existieren noch andere Systeme zur Erhebung einer LKW-Maut.

de.wikipedia.org

Sein Inneres ist unregelmäßig strukturiert und weist eine Erhebung im Mittelpunkt auf.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe des Reichsfinanzministeriums war die Beschaffung finanzieller Mittel für das Reich durch Erhebung und Eintreibung von Steuern.

de.wikipedia.org

Das Resultat der Erhebung (50.000 Volksgruppenangehörige) unterschied sich signifikant von den Ergebnissen der im selben Jahr stattgefundenen Volkszählung (ca. 14.000).

de.wikipedia.org

Die Erhebungen setzten sich fort, dies mit einer Frequenz von etwa einem pro Monat.

de.wikipedia.org

Das Judenprivileg schloss die Erhebung eines Leichenzolls für Bestattungen auswärtiger Juden auf diesem Friedhof aus.

de.wikipedia.org

Das war wichtig für die Erhebung von Steuern, den sogenannten.

de.wikipedia.org