Traduzioni di „Erpressung“ nel dizionario tedesco » ceco

Erpressung <Erpressung, -en> SOST f

Erpressung

vydírání nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grund waren Ermittlungen wegen Geldwäsche, Urkundenfälschung, Erpressung und Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.

de.wikipedia.org

Nach Plünderung der Stadt und der Erpressung von Jahrgeldern zogen sie wieder ab.

de.wikipedia.org

Seine Methoden waren in der Regel das Besorgen von Krediten und Erpressungen.

de.wikipedia.org

Nach einer Ansicht, die auch von der Rechtsprechung vertreten wird, handelt es sich beim Raub um einen Sonderfall der räuberischen Erpressung.

de.wikipedia.org

60 Personen wurden mehrfache Straftaten vorgeworfen, darunter Nötigung, Freiheitsberaubungen sowie Bedrohungen und Erpressungen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei der Raub nach der Gegenauffassung wegen des identischen Strafmaßes beider Delikte überflüssig, da jeder Raub zugleich eine räuberische Erpressung darstellt.

de.wikipedia.org

Deutsche Gerichte neigen dazu, die Qualifikation der räuberischen Erpressung gemäß StGB anzuwenden, womit ein größerer Spielraum hinsichtlich eines erhöhten Strafmaßes mit abschreckender Wirkung erzielt wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat sich ihr damaliges Einflussgebiet stark verringert, und selbst auf krimineller Ebene bleibt es hauptsächlich an kleineren Gewinnen aus Erpressungen.

de.wikipedia.org

Diese Rückgewinnung war öffentlich umstritten, da einer von ihnen den Vorwurf der Erpressung erhob.

de.wikipedia.org

Diese wollten sie und ihre Freundinnen anschließend zur Erpressung von Schweigegeld nutzen.

de.wikipedia.org